1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:
Linn Becker
Burgstr. 9
87435 Kempten
Deutschland
E-Mail: info@chrili.de
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Diese Webseite ist ein privates Hobbyprojekt. Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzerinnen und Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Webseite und zur Beantwortung von Nachrichten erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).
3. Hosting und Domain
Diese Webseite wird auf einer eigenen, von der verantwortlichen Stelle selbst betriebenen Infrastruktur (Self-Hosting) bereitgestellt. Beim Aufruf der Webseite werden technisch notwendige Zugriffsdaten verarbeitet:
- anonymisierte oder gekürzte IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Abrufs
- aufgerufene Datei und übertragene Datenmenge
- Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Diese Daten werden in Server-Logfiles gespeichert. Die Verarbeitung dient dem sicheren und stabilen Betrieb der Webseite, der Abwehr von Angriffen und der Fehlerdiagnose. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Logfiles werden spätestens nach 14 Tagen gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevanten Vorfälle eine längere Aufbewahrung erfordern.
Die Domain chrili.de ist registriert über die united-domains AG, Gautinger Straße 10, 82319 Starnberg. Bei der Domain-Registrierung werden Stammdaten gemäß den Vorgaben der Vergabestelle DENIC verarbeitet.
4. Kontaktformular
Das Kontaktformular wird vollständig auf unserer eigenen Infrastruktur verarbeitet; es werden keine externen Formulardienste eingesetzt und keine Daten an Dritte oder in Drittländer übermittelt. Wenn du das Formular absendest, werden die eingegebenen Daten per E-Mail an uns übermittelt. Verarbeitet werden insbesondere:
- Name
- E-Mail-Adresse
- deine Nachricht
- technische Übertragungsdaten
Nach dem Absenden erhältst du eine automatische Eingangsbestätigung an die von dir angegebene E-Mail-Adresse. Zum Schutz vor missbräuchlicher Nutzung (Spam) wird die Anzahl der Formular-Einsendungen pro IP-Adresse zeitlich begrenzt; hierzu wird ein Hashwert der IP-Adresse kurzzeitig serverseitig gespeichert und automatisch wieder gelöscht. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung deiner Nachricht), für den Spam-Schutz Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb des Formulars).
5. Webanalyse mit Matomo (selbst gehostet)
Zur Auswertung der Nutzung unserer Webseite setzen wir Matomo ein. Matomo wird auf unserer eigenen Infrastruktur betrieben; eine Übermittlung an externe Dritte findet nicht statt. Wir betreiben Matomo bewusst datensparsam: Es werden keine Cookies gesetzt und IP-Adressen werden vor jeglicher Auswertung anonymisiert (gekürzt). Erfasst werden ausschließlich anonymisierte Nutzungsdaten wie aufgerufene Seiten, Referrer, ungefährer Standort auf Länderebene, verwendeter Browser und Gerätetyp. Ein Rückschluss auf einzelne Personen ist nicht möglich.
Da keine Cookies verwendet werden und nicht auf Informationen in deinem Endgerät zugegriffen wird, ist hierfür keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich. Rechtsgrundlage für die anonymisierte Reichweitenanalyse ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung und statistischen Auswertung unserer Webseite). Du kannst der Erfassung jederzeit widersprechen, indem du in deinem Browser die „Do Not Track“-Einstellung aktivierst; Matomo respektiert diese Einstellung.
6. E-Mail-Kommunikation
Bei Kontaktaufnahme per E-Mail werden deine Angaben zur Beantwortung deiner Nachricht und für mögliche Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind.
7. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt. Nachrichten über das Kontaktformular oder per E-Mail löschen wir spätestens sechs Monate nach Abschluss der Unterhaltung.
8. Deine Rechte
Du hast nach der DSGVO folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@chrili.de.
9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für die verantwortliche Stelle zuständig ist:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Telefon: 0981 180093-0
E-Mail: poststelle@lda.bayern.de
Web: www.lda.bayern.de
10. Datensicherheit
Diese Webseite nutzt eine SSL/TLS-Verschlüsselung zur sicheren Übertragung vertraulicher Inhalte. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du am Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers sowie am Präfix „https://“.
11. Aktualität dieser Erklärung
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand November 2026. Durch Weiterentwicklung der Webseite oder geänderte gesetzliche bzw. behördliche Vorgaben kann eine Anpassung erforderlich werden. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar.